OBRA ORIGINAL

“Agujeros”, Finalista del Premio Caja de España 1992. Estrenada en la Sala Imperdible de Sevilla por la compañía Atalaya.

“La oreja izquierda de Van Gogh”, Premio Marqués de Bradomín 1991. Estrenada en la Sala Olimpia de Madrid por la Compañía Atalaya. Dentro de la Muestra de Autores Españoles Contemporáneos organizada por el CNNTE. 1993.

“Los borrachos”, Granada, 17 de enero de 1996. Teatro Alhambra, producción del Centro Andaluz de Teatro, dirección de Alfonso Zurro.

“Los espejos de Velázquez”, Badajoz, 20 de mayo 1999. Teatro Lope de Ayala, producción del TNT, dirección de Pepa Gamboa.

“Pasos”, Teatro Romea de Murcia, 7 de mayo de 1999. Dirección de Juan Pedro Campoy, producción de la Esad.
“Los enfermos”, Teatro La Abadía, 20 de noviembre de 1999. Dirección de Rosario Ruiz Rogers, producción de La Abadía y el Festival de Otoño de Madrid.

“Caos”, Puertollano, 27 de abril de 2000, dirección de Eduardo Fuentes. Producción de Fila 7 y Keteinkrepo.

“El punto”, 10 de diciembre de 2003, Hospital Psiquiátrico Penitenciario de Sevilla, dirección de Antonio Álamo.
“En un lugar de la niebla”, 1 de julio de 2005, Teatro Municipal, Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, dirección de Jesús Cracio, producción de las Juntas de Castilla La Mancha.
“Yo Satán”, 22 de octubre de 2005, Teatro Federico García Lorca, Getafe, Madrid, dirección de Álvaro Lavín, K. Producciones. 
“Chirigóticas”, noviembre de 2005, Madrid, inauguración del teatro José Monleón, dramaturgia y dirección con letras de Ana López Segovia.
“Cantando bajo las balas”, Teatro Juan Bernabé, Lebrija, 23 de febrero de 2007, K. Producciones, dirección de Álvaro Lavín.
“Deseos no deseados”, 23 de octubre de 2008, Teatrex, Caracas, dirección de Juan José Martín.
“La maleta de los nervios”, octubre de 2009, dirección y dramaturgia, Festival Madrid Sur, Teatro José Monleón de Leganés.
“Patadas”, noviembre de 2009, Teatro Central de Sevilla, dirección Ramón Bocanegra.
“Veinticinco años menos un día”, XXX Premio Borne, producción del Teatro Español y la Diputación de Sevilla, estreno en la Sala Principal del Teatro Español el 17 de septiembre de 2011. 
“La Copla Negra”, texto y dirección. Coproducción del Centro Dramático Nacional. Estreno en el Teatro Palacio Valdés de Avilés, 8 de marzo de 2013.  
“España no es Uganda”, texto y dirección. Sala Cero Teatro, 6 de diciembre de 2013.                   

TEATRO BREVE

“Una luz que ya no está” (1997), pieza breve integrada en el espectáculo “A bocados”, producción del Centro Dramático Nacional, Madrid, 9 de abril.

“Ataques de santidad” (1998), espectáculo de piezas breves producido por Teatro del Azar, Ponferrada, 20 de noviembre.

“Entre el cielo y la tierra se borraron los confines” (1999), Barcelona, 2 de diciembre, dirección de Oriol Grau i Elias, pieza breve dentro del espectáculo “Sopa de radio”. 

“Muriendo”, Madrid, Casa de América (1999), 15 de diciembre, pieza breve con dirección de Consuelo Trujillo, dentro del espectáculo “Cabaré Borges”.

 “Morir lo más lejos posible” (2000), 1 de mayo, Elche, dentro de un espectáculo de cuatro monólogos de autores españoles contemporáneos.

“Grande como una tumba”, Premio Caja de España 2000.

 “Confesiones” (2001), en el Festival de Teatro Madrid Sur, noviembre. 

“La vida, a poco que salga bien, es maravillosa, pero no es el caso” (2004), pieza breve integrada dentro del espectáculo “Los siete pecados capitales”. Dirección de Alfonso Zurro, producción del Centro Andaluz de Teatro, 14 de enero, Teatro Central, Sevilla.

“Dos exiliados” (2004), Buenos Aires, dirección de Guillermo Ghío.

BIBLIOGRAFÍA

NARRATIVA


“Breve historia de la inmortalidad”, Ed. Lengua de Trapo, núm. 11, Madrid, noviembre de 1996.

“Breve historia de la inmortalidad”, Ed. Random House Mondadori, Debolsillo 21, enero 2003.

“Los gatos o los perros” seguido de “La oreja izquierda de Van Gogh”, Ed. Mágico Intimo, núm. 8, Sevilla, 1986.
                                                           
“El incendio del paraíso”, Ed. Random House Mondadori, Barcelona, noviembre 2004.

“Nata soy”, Ed. Random House Mondadori, Barcelona, septiembre, 2001.

“Nata soy”, Ed. Random House Mondadori, Barcelona, febrero, 2002. 

“Nata soy”, Ed. MDS BOOKS/MEDIASAT, dentro de la colección Escritores Andaluces Contemporáneos, noviembre 2003.

“Nata soy”, Ed. Random House Mondadori, Debolsillo 21, Barcelona, junio 2005.  

 “¿Quién se ha meado en mi cama?”, Ed. Lengua de Trapo, núm. 38, Madrid, 1999.

“¿Quién se ha meado en mi cama?”, Ed. Random House Mondadori, Debolsillo 21, Barcelona, septiembre, 2003. 

“Una buena idea”, Ed. Planeta, Barcelona, 1998.

“Una buena idea”, Ed. Círculo de Lectores, Barcelona, 1999.

“Una buena idea”, Ed. Random House Mondadori, Debolsillo 21, Barcelona, enero, 2004.




OBRA NARRATIVA TRADUCIDA


“Una sorella sexy, un´idea geniale e un mucchio de pesetas”, Ed. Piemme, Milán, 1999. Traducción al italiano de la novela “Una buena idea” de Barbara Bertoni.

“Una sorella troppo sexy”, Ed. Piemme, Milán, 2001, Piemme Pocket.

“Nata soy”, Ed. Amphora, Moscú, 2005. Traducción al ruso.

“L´incendie du paradis”, Editions Anne Carrière, Paris, 2005. Traducción al francés de Marianne Millon.  

“L´incendio del paradiso”, Ed. Mondadori Editore, febrero 2006, Milán. Traducción al italiano de Jole Da Rin.

“Incendierea paradisului”, Ed. Grupal Editorial RAO, noviembre 2007. Traducción al rumano de Adriana Steriopol.




RELATOS RECOGIDOS EN ANTOLOGÍAS 


“Besos para mi mujer”, Ed. “Extramundi y los Papeles de Ira Flavia”, Verano, 1988.

“Dostovieski y yo”, en el volumen “El sueño de un verano”, Ed. Espasa Calpe, Madrid, 1998.

“El principio de la continuación”, en el volumen “27 narradores cordobeses”, Ed. Centro Cultural Generación del 27, Area de Cultura de la Diputación de Málaga, Málaga, 1999.

“El principio de la continuación”, en el volumen Cuentos de amor, Ed. Páginas de Espuma, Madrid, 2008.

“Héctor”, Ed. Comité Ciudadano Antisida de Sevilla, 1999.

“Justicia infinita”, en el volumen “Cuentos eróticos de verano”, Ed. Tusquets, Barcelona, 2002.

“Maletas vacías”, en el volumen “Cuento al Sur (1980-2000)”, Ed. Batarro, edición de Pedro M. Domene, Málaga, 2001.

“Maletas vacías”, en el volumen “Macondo boca arriba”, Ed. UNAM, México, 2006.

“Morir lo más lejos posible”, en el volumen Daños colaterales, Hazañas antibélicas, Ed. Lengua de Trapo, Madrid, 2002.

“No me digan que no”, en el volumen “Paginas amarillas”, Ed. Lengua de Trapo, Madrid, noviembre de 1997.

“No me digan que no”, en “Páginas amarilla, Ed. Círculo de Lectores, Barcelona, 1998.

“Véronique”, en el volumen “Lo del Amor es un cuento”, Ed. Opera Prima, Madrid, 1999.

“Viaje al centro del mundo”, Ed. Omega 2002, con fotografías de Mitsuo Miura.

“Todo el mundo tiene amigos raros”, en el volumen “Tragedias de Shakespeare”, Ed. 451, Madrid, 2007.

“Un experimento con monos”, en el volumen “En pie de paz”. Ed. Plurabelle, Córdoba, 2003.




LIBROS DE VIAJES


“Lo que cuentan los viajeros”, Ed. Plaza & Janés, Barcelona, 1998.




TEATRO


“Agujeros”, Ed. Caja de España, Valladolid, 1993, finalista del Premio de Teatro Caja de España.

“Cantando bajo las bajas”, Ed. Ñaque, Ciudad Real, 2007.

“Cantando bajo las balas”, Ed. Diario de Cádiz, 2009.

“En un lugar de la niebla”, Ed. Instituto Cervantes, octubre 2011.

“Los borrachos”, Ed. Ayuntamiento de Alcorcón, 1994. Premio de Teatro del XIII Certamen Nacional “Ciudad de Alcorcón”.

“Los borrachos”, Ed. Centro Andaluz de Teatro, Sevilla, 1994, Colección de Textos Dramáticos núm. 3. Premio Tirso de Molina 1994.

“Caos”, Ed. SGAE, Madrid, 2001.

“Los enfermos”, (Premio Borne 1997) Ed. Bitzoc, Palma de Mallorca, 1997.

“Grande como una tumba”, (Premio Caja España 2000), Ed. Caja de España, Valladolid, 2001.

“Johnny cogió su fusil”, dramaturgia de la novela de Dalton Trumbo en colaboración con Jesús Cracio, Primer Acto núm. 316, Madrid.  

“La oreja izquierda de Van Gogh”, (Premio Marqués de Bradomín 1991), Ed. Instituto de la Juventud, Colección del Premio Marqués de Bradomín en su edición de 1991, Madrid, 1992.

“Patadas”, Ed. SGAE, Madrid, 2011.

“Patadas”, Ed. Paso de Gato, México D.F, 2013.

“Pasos” (Premio Palencia 1996), Ed. Asociación de Autores de Teatro, Madrid, 1997.

“El punto”, Ed. Asociación de Autores de Teatro, Madrid, 2003.

“Veinticinco años menos un día” (XXX Premio Born 2005), Primer Acto, núm. 312, Madrid, 2006.

“Veinticinco años menos un día”, Arola Editors, Barcelona, 2007.

“Yo, Satán”, Ed. UNAM, México, 2006, dentro de la antología de seis dramaturgos contemporáneos.

“Yo, Satán”, Ed. Primer Acto, Madrid, 2006.
 


TEATRO BREVE


“La camarera del Sófloque’s”, en la Revista “El siglo que viene”, Sevilla, julio, 1996.

“Cazando a Velázquez”, en la Revista Sibila, Sevilla, octubre, 2002.

“Confesión”, Ed. Asociación de Autores de Teatro, Madrid, 2001, dentro del volumen “La confesión”, para un espectáculo de Walter Manfré.

“Entre el cielo y la tierra se borraron los confines”, Editado por Associació per la Fundació Escena, Barcelona, 1999, dentro del espectáculo de piezas breves “Sopa de Radio”.

“El hombre que quería volar (pero no tenía un buen maestro)”, Ed. Fundamentos, Madrid, 1996, dentro de la recopilación de “Teatro de la España demócrata: los noventa”, de Candyce Leonard y John P. Gabriele.

“Dos exiliados”, dentro del volumen “Exilios”, 18 obras de teatro de autores argentinos, españoles y mexicanos”, Ed. Biblos, Buenos Aires, 2003.

“Dos exiliados”, dentro del volumen “Teatro breve andaluz”, Ed. Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, 2005.

“El mejor plan es el caos”, dentro del volumen “La soledad es el hogar del monstruo”. Ed. Imagine Ediciones, Madrid 2013.

“Espaguetis”, Ed. Asociación de Autores de Teatro, Madrid, 2002, dentro del volumen “Maratón de Monólogos 2002”.

“Mendigos (pieza para tres payasos)”,dentro del volumen “Exclusión. 18 obras de teatro de autores argentinos, españoles y mexicanos”, Ed. Sierpe, México, 2012. 

“Morir lo más lejos posible”, edición bilingüe al árabe, Ed. Fundación El Legado Andalusí, incluido en el volumen “Cuento de las dos orillas”, Granada, 2001.

“11 piezas al azar”, que recoge las siguientes obras: “El premio”, “Entre el cielo y la tierra se borraron los confines”, Grande como una tumba”, “La camarera del Sófloque´s”, “La última vez”, “Mendigos”, “Morir lo más lejos posible”, “Muriendo” y “Una luz que ya no está”. Ed. Avispa, Madrid, 2002.

“Vidas y ficciones de la Ciudad de Salamanca”, que recoge los siguientes dramaturgias y textos dramáticos: “Donde hay escalas, hay tropiezos”, La Guerra de los Bandos”; “Cielo e infierno” y “Las lecciones del hambre”, Ed. Consorcio de Salamanca, 2002.



OBRA TEATRAL TRADUCIDA


“The drunkers” (2000), traducción de “Los borrachos” de Tony Baring.

“Chaos” (2001), traducción de “Caos” de Peter A. Muckley.

“Els malalts”, traducción al catalán de “Los enfermos” de Damiá Borrás.

La Vallée de l´ivresse” (2002), traducción de “Los borrachos” de Christine Gagnieux. Les Solitaires Intempestifs, Éditions, 2002. 

“Les Malades”, traducción al francés de “Los enfermos” de Cristina Vinuesa y Salwa Al Maïman. 

 “Los enfermos”, traducción al ruso de Evgeny Shtorn en la revista Hawe, num. 9, 2012.

“Morir lo más lejos posible”, edición bilingüe al árabe, Ed. Fundación El Legado Andalusí, incluido en el volumen “Cuento de las dos orillas”, Granada, 2001.

“Passi” (2004), traducción italiana de la obra “Pasos” de Emiliano Coco, dentro del volumen 
“Teatro spagnolo contemporaneo”, Edizioni dell´Orso, Roma, 2004.

“Bolnavii”, traducción al rumano de la obra “Los enfermos” de Ioana Ángel, dentro del volumen “Teatru spaniol contemporan”, Fundatia Culturala Camil Petrescu, Revista Teatral azi, Bucuresti, 2005.

“Vint-i-cinc anys menys un dia”, traducción al catalán de Lurdes Malgrat, Primer Acto, Madrid, 2006.



TRADUCCIONES REALIZADAS


“Blasted”, de Sarah Kane. Editada en la revista de la ADE en el número de julio de 1999.



ENSAYOS TEATRALES



“Bailando con los deseos”, en el tomo colectivo “Caprichos”, Ed. Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, Sevilla, 1998.

“¿Dónde está el público?”, Ed. Escuela Superior de Arte Dramático de Murcia, Murcia, 1998. Editado también en la revista “Imagen”, núm. 8, Caracas, febrero, 1998.

“Elogio del pánico”, Ed. Centro Andaluz de Teatro, Sevilla, 1996, dentro del volumen de las I Jornadas de Autores Andaluces.

“En el principio era la máscara” (antología comentada de los textos dramáticos de los hermanos Machado y Juan de Mairena), Ed. Renacimiento, Sevilla, 2000. 

“Ideas temblorosas sobre el tiempo y la tragedia”, en la revista Colofón, Boletín de la Federación Internacional de Bibliotecas del Campo Freudiano, enero de 1997, núm. 16.

Prólogo a “La gata sobre el tejado de zinc caliente”, de Tennessee Williams, Ed. El Mundo.

“Sillas”, en la Revista teatral de la Asociación de Directores de Escena, Madrid, 1993.



VARIOS



“Dramaturgia española de hoy”, de Fermín Cabal, serie de entrevistas con autores contemporáneos, Ed. Autor, SGAE, 2009.

 “Los borrachos” (fragmento, con comentarios de Alfonso Zurro), en el volumen “35 monólogos para ejercicios”, recopilación de Alberto Miralles, Ed. Avispa, Madrid, 1999. 

“Los espejos de Velázquez” (fragmento, intermedio segundo), Ed. Academia de España en Roma, Roma, 1999.

“Qué he hecho yo para publicar esto” (XX escritores jóvenes para el siglo XXI), edición de Noemí Montetes Mairal, Ed. DVD, Barcelona, 1999.

“Ráfagas”, texto sobre una exposición fotográfica de Agustín Hurtado, noviembre de 2008, Casa de la Provincia, Diputación de Sevilla.  

mas tags

director  teatro,

EL INCENDIO DEL PARAÍSO

“El incendio del paraíso”
Ed. Random House Mondadori, Barcelona, noviembre 2004.


“El amor no es lo más importante,
es lo único importante”
Proverbio tibetano

“Hay que matar a los seres queridos”
Hemingway

“Desesperado por la desgracia a que me conduce
el amor, maldigo mi existencia”
Stendhal


Nos gustaría pensar que, pese a las apariencias, es ésta una novela sobre el buen amor. Los amantes se dan cuenta, sí, pero demasiado tarde. El universo ya ha empezado a arder, el orgullo se ha encendido y el amor, incandescente, se revuelve contra sí mismo y se niega y se autodestruye. Dos amantes, dos pasiones que se buscan sin encontrarse jamás, pero sin encontrar tampoco el olvido.

En esta cuarta novela de Antonio álamo se cruzan una infinidad de temas que mantienen un extraño equilibrio entre sí: los frágiles límites de la cordura, el amor propio que entierra todo amor, las consecuencias de especular tanto con la mente y muy poco con el corazón, el poder perverso del dinero –“la civilización, sin dinero, se desintegraría”— o el abismo aterrador de la pérdida de la última inocencia: la de la razón. Un novela en llamas. 

NATA SOY

“Nata soy”
Ed. Random House Mondadori, Barcelona, 2001.

El panorama que el exorcista español fray Gaspar Olivares se encuentra a su llegada al Vaticano no puede ser más inquietante, y el trabajo que se le tiene reservado le causa no pocos escrúpulos. En todo caso, se ve obligado a admitir que el comportamiento del Santo Padre, que ha terminado provocando la alarma generalizada, deja mucho que desear. Recelos e intrigas se han adueñado del Vaticano, y parece peligrar la misma pervivencia de la Iglesia, aunque la confusión y el escándalo últimos aún están por llegar.

El autor se vale tanto de una intriga envolvente, teñida de humor, como de una galería de turbios personajes (cardenales, exorcistas, burócratas y hasta el mismo Papa) para ofrecernos un irónico acercamiento al Vaticano actual y a la organización que da cobijo a no menos de mil millones de almas.

Antonio Álamo fue becado en la Academia de España en Roma por el Ministerio de Asuntos Exteriores durante la convocatoria 1998/1999 para la realización de esta novela. Es ésta, pues, una mirada sobre el Vaticano actual de quien ha contado con la oportunidad de entrevistarse con algunos de los personajes que, finalmente, inspiraron esta última ficción narrativa del autor.

La novela, que ha contado con una gran recepción de la crítica, se ha presentado asimismo en México.

UNA BUENA IDEA

 “Una buena idea”
 Ed. Planeta, Barcelona, 1998.

“Mi nombre es Guillermo, Guillermo Gutiérrez Savedra, aunque muchos me llaman Güili, Güili Gutiérrez Savedra, y a mí tanto me da una cosa como la otra, y hace un par de minutos que acabo de empezar mi carrera literaria en este diario que me regaló mi hermana. Sé que no es una frase demasiado brillante para comenzar mi carrera, pero es bastante larga.”

Esta singular presentación pertenece al protagonista de este libro: Güili, un niño aspirante a escritor, admirador de Kafka, Beckett, Dostoviesky y Calderón de la Barca, cuyo principal objetivo –mientras espera encontrar una idea genial para la novela que le lanzará a la fama— es el de escribir más de dos páginas al día, sin puntos y aparte como su idolatrado Franz Kafka. Así, cualquier suceso, opinión o pensamiento que pasa por la cabeza de Güili, es escrupulosamente anotado: la crisis familiar, su tierno despertar sexual, los juegos amorosos de su hermana Lila y hasta la muerte desfilan por los ojos de un niño curioso y ávido de conocimiento.

Extraordinaria muestra del talento de Antonio Álamo para el manejo del lenguaje y de las voces de los distintos personajes. “Una buena idea” es una divertida novela de aprendizaje sobre el paso de la infancia a la adolescencia; una mirada crítica e irreverente a los adultos y su mundo.

BREVE HISTORIA DE LA INMORTALIDAD

"Breve historia de la inmortalidad"
Ed. Lengua de Trapo, núm. 11, Madrid, noviembre de 1996.  II PREMIO LENGUA DE TRAPO DE NARRATIVA

En el Londres de los squaters, de las mezclas raciales, sexuales y lingüísticas, un joven español apátrida, Pablo, tan desmemoriado como indiferente a su destino, navega entre sofisticadas drogas de diseño ante un horizonte apocalíptico. Ésta es la sincera e impúdica historia de su amor por Laure, de su amor por Mark, que aseguraban venir de un planeta lejano; ésta es la tierna y violenta historia de su odio a Laure, de su odio a Mark, que junto a él vivieron hechos memorables o insustanciales, que con él se aferraron a complicidades y pérdidas irreparables.

Novela iniciática y exaltada, cargada de erotismo y teñida al tiempo de humor y tragedia, Breve historia de la inmortalidad se asienta en la sólida voz de Pablo: una voz distante, desenfadada y babélica –como su propia visión del mundo— con la que propone al lector un desconcertante diálogo que no oculta su corazón entrañable.

Antonio Álamo, un escritor que ya contaba con una carrera teatral consolidada, sorprendió a críticos y lectores con esta novela que mereció el premio de novela Lengua de Trapo en 1996.